코스메틱 인사이트AI 요약
[정리] 일본 수입 화장품 4년 연속 1위 K-뷰티 — 다음 승부처는 메이크업
쉐어드코스메틱
2026.10.29 · 조회 6 · 댓글 0

일본수입화장품협회 통계를 보면 한국은 일본 수입 화장품 시장에서 프랑스와의 격차를 넓히고 있습니다.
1. 2025년 연간
일본의 한국 화장품 수입액은 1,417억 7천만 엔으로 전체의 30.8%를 차지해 4년 연속 1위였습니다. 증가율은 5.6%로 전년(40%)보다 둔화됐지만, 2위 프랑스(1,048억 6천만 엔, 22.8%)는 3.2% 줄어 격차가 더 벌어졌습니다. 스킨케어는 한국산이 수입 스킨케어의 43.3%를 차지했고, 컬러 메이크업(295억 4천만 엔)은 상위 수입국 가운데 한국만 늘었습니다.
2. 2026년 1분기
1~3월 한국 화장품 수입액은 400억 엔으로 전년 같은 기간보다 11.0% 늘었고 점유율은 33.5%였습니다(프랑스 270억 6천만 엔, 22.7%). 베이스 메이크업·피부용 화장품이 279억 3천만 엔으로 28.6% 늘어 이 부문 수입액의 49.5%를 차지했습니다.
3. 기업이 볼 점
스킨케어 중심이던 한국 화장품이 쿠션·베이스·립 같은 메이크업으로 넓어지고 있습니다. 일본에 진출하려면 현지 화장품 제조판매업자를 통한 출시, 일본 전성분 표시 방식, 의약부외품(약용 화장품)으로 효능을 표방할지 여부를 처음부터 정해 두는 것이 좋습니다.
※ 이 글은 공개 자료를 정리한 것입니다. 원문: https://www.beautynury.com/news/view/110744/cat/10 , https://www.etnews.com/20260531000023
🔗 원문 출처: https://www.beautynury.com/news/view/110744/cat/10✓ 공식 원문 기반 · 이중 사실 확인 · 운영팀 검수이 글은 공개 자료를 AI로 요약했습니다. 중요한 의사결정 전에는 반드시 원문을 확인하세요.