화장품 업계의 지식과 정보를 함께 나누는 열린 공간
규제·수출
나라마다 다른 필수 표시 항목, 언어, 현지 책임자, 알레르기 성분 표시를 정리했어요. 라벨 확정 전에는 꼭 원문과 현지 책임자에게 확인하세요.
🕒 업데이트: 주 1회 점검 · 개정 발표 시 즉시 · 업데이트·검증 기준
| 항목 | 🇰🇷 한국 | 🇺🇸 미국 | 🇪🇺 EU | 🇬🇧 영국 | 🇨🇳 중국 | 🇯🇵 일본 | 🌏 아세안 | 🇸🇦 중동 (GCC) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 표시 언어 | 한글 | 영어 | 판매국 언어 | 영어 | 중국어 (한자가 가장 커야) | 일본어 | 영어/현지어 | 아랍어(+영어) |
| 현지 책임자 표시 | 책임판매업자 | 제조·유통업자 + 미국 내 이상사례 연락처 | EU RP | UK RP | 경내책임자 | 제조판매업자 | 현지 신고 회사 | 현지 수입·책임자 |
| 전성분 명칭 | 표준 국문명 | INCI 기반(미국명) | INCI | INCI | 표준 중문명 | 일본 표시명칭 | INCI | INCI |
| 향료 알레르기 성분 | 0.001% / 0.01% 초과 시 표시 | 규칙 제정 중 | 0.001% / 0.01% 초과 시 표시 (2026-08 신규 출시품부터 확대) | 영국 기준 확인 | 전성분에 포함 | — | EU 기준 준용 국가 많음 | — |
| 사용기한 방식 | 사용기한 또는 PAO+제조일 | 의무 없음 (권장) | 30개월 이하 사용기한 / 초과 PAO | EU와 같음 | 생산일+보존기간 또는 배치+기한 | 3년 내 변질 시 사용기한 | 제조일 또는 사용기한 | 제조일+사용기한 |
| 판매 전 신고 | 기능성만 심사·보고 | 시설 등록·제품 리스팅 | CPNP | SCPN | 등록·비안 | 제조판매 신고 | 국가별 노티피케이션 | 국가별 등록 (사우디 eCosma) |
🏷️
라벨 표시, 바로 물어보세요
국가별 라벨 규칙을 먼저 찾고, 필요하면 각국 공식 기관 사이트를 확인해 출처와 함께 답해요.
답변은 AI로 작성되며 참고용입니다. 법률 자문이 아닙니다. 중요한 결정 전에는 원문을 확인하거나 묻고 답하기에 질문해 현업의 의견을 들어보세요.
2026-11-03 기준 정리. 규정은 수시로 바뀌므로 라벨 확정 전에 원문, 현지 책임자, 규제조화 지원센터(helpcosmetic.or.kr)로 확인하세요. 법률 자문이 아닙니다.